列印

台灣新護照登外媒!秀超大TAIWAN 路透:與中國不同

本主題由 恆愛台 於 2021-1-12 04:44 PM 設置高亮
您是本文第102個瀏覽者

台灣新護照登外媒!秀超大TAIWAN 路透:與中國不同

2021/01/11 1700



  • A-
  • A
  • A+



政治中心/綜合報導
外交部於今(11)日起發行新版晶片護照,新版護照封面放大「TAIWAN」字樣,並將「REPUBLIC OF CHINA」縮小環繞於國徽外圈,希望提升台灣的辨識度。此事也登上外媒《路透》(Reuters),報導強調台灣的防疫表現亮眼,換發新護照正是為了與中國作出區隔,避免被誤認成中國人而採取的行動。



▲新版護照把「Taiwan」放大,避免與中國混淆。(圖/資料照)


《路透》今日刊登報導指出,我國舊版護照印有大大的「REPUBLIC OF CHINA」,底下同時又有「TAIWAN」字樣,在國際上經常造成混亂。尤其在武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)大流行初期,雖然台灣將疫情控制得相當良好,但由於護照上英文字的混淆性,讓不少台灣人在國外被誤認為中國人,遭受到不公平的對待。

報導詳細介紹台灣今日發行的新版護照,除了移除原本「中華民國」下面的「REPUBLIC OF CHINA」英文字,改以極小字體圍繞在國徽周圍旁邊,還特別放大「TAIWAN」字樣,藉此和中國做出區隔。
報導也提到,截至今天中午,外交部領事事務局已收到700多份新護照的申請,過去每天平均大概在1000份左右。領務局指出,新版護照的目的是提高台灣知名度,且讓台灣人出國旅行時不會被誤認成中國人。



▲台灣新版護照登上《路透》。(圖/翻攝自Reuters網站)





https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=880362

TOP