列印

來自東北大家庭的小寶貝:志田友美(^ω^)ノ

友美今天的東北話線上教學!!!



おばんでがす
Obandegasu



こんばんわって意味です(笑)
這是晚安(Kon-ban-wa)的意思(笑)

もう睡魔がきてる友美です○o-y( ̄ε ̄ )
睡魔已經向友美襲來了



でも中間テストが近いので勉強しなくてわw(゜o゜)ww(゜o゜)w
可是期中考已經逼近不用功不行了喔w(゜o゜)ww(゜o゜)w

TOP

【智育糖果】

小寶貝!!!



ただいま
我回來了

帰ってきてからお寿司とピザ作りを弟としてました←お菓子のね(笑)
回家後和弟弟作壽司和披薩←是糖果啦(笑)





【知育菓子】なんだって
這是【智育糖果】



作るのに時間かかりました
雖然花了不少時間去作

弟すごく楽しんで作ったよ
弟弟作的好快樂喔



そのあとわみんなで食べました
之後大家都吃了

甘すぎだけど美味しかったです
雖然有點太甜不過好好吃喔

これから夕ご飯でーす\(≧▽≦)ノ
要開始吃晚餐了\(≧▽≦)ノ

お腹ペッコペコ
肚子好餓喔

それでわ♪
就醬♪



また更新します〃
還會更新的

☆⌒ヾ(ゆ^▽^う)

圖片來源:ゆみんBlog

TOP

友美是品學才藝兼優乖寶貝!!!

現在應該睡了吧?

明天開始又要去東京拍片好辛苦!!



昨日の天使と悪魔わ…………………
昨天的天使和惡魔啊…………………

最初天使が勝ってたんだけど
最初是天使獲勝可是啊

いつの間にか悪魔が逆転でした(;`皿´)
不知不覺間惡魔反敗為勝了(;`皿´)


でも今日わ
可是今天啊

天使が勝ちです
天使贏了



ご飯食べてお風呂あがってからちゃんと勉強してます\(≧▽≦)ノ
吃飯後洗澡再來唸書吧\(≧▽≦)ノ



今日わ良い感じです〃
今天覺得讀得不錯〃

明日から24日まで東京なので勉強道具も一緒に連れていきます(笑)
明天開始到24日在東京所以唸書的道具也要一起帶去囉(笑)

しばらくわ友美の相棒
這些東西暫時要成為友美的夥伴

今日も1日お疲れ様でした(´^O^)
今天一天辛苦了

おやすみなさい
晚安

それでわ♪
勉強再開しますd┃・∀・┃b
就醬
要開始唸書了d┃・∀・┃b



y(・ε<)uumi-☆

圖片來源:ゆみんBlog

TOP

2個小寶貝

友美今天和來自新瀉縣的小林由里同房間,由里也好可愛喔!!!



不過友美昨天唸書唸到很晚今天一下課又馬上搭新幹線來東京,

看起來很疲憊呢!!!

心疼喔!!



おそこんばんわ〃☆
晚晚安〃☆

もうホテルに到着してました
已經到旅館了

由理ちゃんとご対面
和由理見面了

きゃわいい~よ~
好口愛~喲~



さっそく2人でパシャリ
由理ちゃんよろしくね
趕快2人合拍一張
由理您好



もうお風呂も入ったのであとわ寝るだけです(⌒~⌒)
已經洗好澡了等一下就要睡覺覺囉(⌒~⌒)



今日も1日お疲れ様でした(^з^)-☆Chu!!
今天1天辛苦了(^з^)-☆Chu!!

明日ぴち撮頑張ってきま~す!
明天Pichi攝影要加油~了!

おやすみなさい〃☆
晚安安〃☆



ヾ( Yu´ー`mi)

小林由里請參閱這欄

越後美少女:小林由里(*^ー^)ノ
http://www.mesotw.com/bbs/viewthread.php?tid=6717&extra=page%3D2

圖片來源:ゆみんBlog

TOP

友美今天去横須賀的伯父伯母家過夜。



こんばんわ
晚安

もう横須賀について、ソッコーお風呂入った友美ですっ
已經到横須賀、友美在這裡洗好澡了


桃とびわたべました
有吃水蜜桃和枇杷耶

もう、めっちゃうまうま(笑)
嗯、都好好吃喔(笑)



うまうまっていうの二回目ですねん(笑)
好吃好吃連說了二次呢(笑)



明日も、事務所で撮影中です(^ー^)
明天也、要去事務所攝影(^ー^)

頑張りますぅ
要加油囉

でわ今日も1日お疲れ様でした
各位大大今天一天辛苦了

今日も友美のブログを見てくださってありがとうございました
今天也非常感謝各位大大來拜訪我的部落格



おやすみ
晚安安



圖片來源:ゆみんBlog

TOP

小寶貝今天沒趕上新幹線回家,在東京過一夜明天一大早要搭新幹線回去。



遅くにごめんなさい
很抱歉來晚了

今日わ宣材撮影&顔合わせでした
今天是宣傳攝影

ななちゃん・かりん・あかりと一緒でした
和菜名・可鈴・朱莉一起呢



今日岩手に帰る予定だったんですが…
原本今天預定要回岩手

新幹線に間に合わなかったのでホテルに泊まりです
因為趕不上新幹線只好在旅館過夜



でもあかりも一緒なので寂しくないです
可是和朱莉在同一間所以不寂寞啦

明日わ始発で岩手に戻ってすぐ学校いきます
明天搭第一班車回岩手後立刻去學校



今日も1日お疲れ様でした
今天一天大家辛苦了

おやすみなさい
晚安安



ヾ( Yu´ー`mi)





圖片來源:ゆみんBlog

TOP

可憐的友美昨天又被鬼壓床!!


友美和山田朱莉


昨日、またまた金縛りがありましたとです……´∩ω・`
昨天、又被鬼壓床了……´∩ω・`


怖かったぁ( ̄○ ̄;)( ̄○ ̄;)
好可怕喔( ̄○ ̄;)( ̄○ ̄;)


もう、慣れてきました(笑)
已經啊、習慣了啦(笑)


金縛りにも負けず、勉強にも負けず……(*_*)(笑)
不能輸給鬼壓床、讀書也不能輸喔……(*_*)(笑)


友美が昨日の朝東京から帰ってきたら弟が水疱瘡になってた(笑)
妹の水疱瘡をもらっちゃったみたいです
友美昨天從東京回來的時候弟弟也長水痘了(笑)
好像被妹妹傳染的

今すごく水疱瘡がピークで体に塗り薬を3人がかりでぬりました。
現在正值水痘最厲害的時候需要3個人幫忙塗藥呢

友美わ②歳の時に水疱瘡になったみたいだけど全然記憶にないです
友美②歲的時候好像長過水痘不過已經完全沒記憶了

早く弟の痒みなくな~れ
希望弟弟早日不癢~啊

それでわ!
就醬!

勉強に集中しまーす
要集中精神唸書了



今日も1日お疲れ様でした
今天1天大家辛苦了



圖片來源:ゆみんBlog

TOP

小寶貝考試考完了!!!可以好好休息了!!



テスト終わりました
考試考完了



結果が恐ろしや~
好怕結果啊~



でもテストの開放感ってたまらないーですよね
可是考完後放鬆的感覺真是美好啊



今日わいつものhairを変えていきました
今天改變普通的hair型

理由わ…………………
理由啊…………………


①        おだんごにしたかったから
①包湯圓
②        なんとなく
②沒什麼理由
③時間があったからしてみた
③有時間所以試試看一下

の!どれでしょうか
是哪一個猜猜看



これから弟が観たいDVDをみまーす
現在要和弟弟一起看想看的DVD囉




⌒゜(友≧ω≦美)゜⌒


圖片來源:ゆみんBlog

TOP

小寶貝!!!



今日わお仕事です
今天要去工作了



超久しぶりの朝早くの新幹線
好久沒早上搭新幹線去工作

眠いです
好困喔


それでわ♪
就醬♪

行ってきまーす
我出門了

今日も1日頑張りましょう
今天一天也加油了



圖片來源:ゆみんBlog

TOP

友美明天下午又要去東京了!!!

好辛苦喔!!



こんばんわ
晚安

部屋掃除………………
整理房間
………………

半分で終わりです
完成一半



残りわ明日やります
剩下的明天再作吧

明日わお姉ちゃんの陸上大会を見にいって帰ってきてから掃除して荷造りをしようと思います
明天想去看姊姊的田徑大會回來後再來掃地和準備行李。

荷物が多くならないように考えて荷造りしなきゃです
想考慮盡量不要準備不需要那麼多東西精簡的行李



今日も1日お疲れ様でした
今天一天大家欣可了

お休みなさい
晚安囉



(友☆・ω・美)

圖片來源:ゆみんBlog

TOP