列印

高雄市國樂團名稱之不當

您是本文第4110個瀏覽者

高雄市國樂團名稱之不當

有損台灣地位的語言-李筱峰教授
所謂『國樂』『國術』……之不當:華人的傳統音樂在台灣被稱為「國樂」,其實應叫「華樂」才合理,因為華樂不只台灣本國有,中華人民共和國、新加坡共和國也都有,其他國家的華人社區也有,它豈只是台灣本國的「國」樂而已?同理,華人的傳統武術被稱為「國術」也一樣不合理。台灣的國家定位模糊不清,可是「國」字號的名詞卻不少,「國樂」、「國術」之外,還有「國劇」、「國語」、「國粹」……。面對這麼多的「」字號的名詞,我們在確定台灣的國家定位之時,也應該同時檢討這些用詞的適當性

請向陳菊信箱反映意見,記得確認信
http://soweb.kcg.gov.tw/event_report.aspx

以下內容全部照抄

陳市長您好

請將「高雄市國樂團」更名為「高雄市華樂團」
http://www.kcco.org.tw/main.php
Kaohsiung City Chinese Orchestra

Chinese 是「
National 是「

新加坡華樂團 Singapore Chinese Orchestra
http://www.sco.com.sg/

TOP