個人信息
狀態: 當前離線
tyu0012006

您好,
我是Airsoftotaku我最常做的是老軍警相關影見以及現代戰術訓練相關影片翻譯。
日曆
« 2018-10  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
回覆
收藏的版塊
    文集
    主題
    近期以來Power stroke和使用滑套釋放鈕之爭已有逐漸減緩的情勢, 不過當年可以說是吵得很兇, 所以我就和mrgunsngear頻道接洽做了此影片的翻譯, 如果還有人要求說你一定要用power stroke而不可以用滑套釋放鈕, 你可以看看這影片再確定要不要繼續跟他尋求意見。這是跟mrgunsngear頻道接洽獲得許可翻譯的影片。 若是想看更多他的影 ...
    查看(30) | 回覆(0) | 收藏
    雖然越戰時期所留下的記載會讓人以為AR或DI系統很糟, 但事實上會讓人有這樣的印象跟換彈藥有關, 不過因為仍有人認為這兩種系統只要碰到泥沙就會死, 或者是該他們非常不耐髒, 所以我就翻譯了這個AR10廣告, 雖然這是廣告所以可能有些誇大且缺乏實際對比, 但至少可以看得出來實際上在用相對應正確的彈藥情況下該系統其實沒那麼糟。這 ...
    查看(56) | 回覆(1) | 收藏
    其實訓練和實戰脫節的問題並不是很少見, 在歐美的軍事熱衷人是中也挺嚴重的, 所以我就去接洽或得了翻譯和分享這影片的許可, 別忘了!你的穿著跟裝備應該要依照真實可能的做戰狀態而定, 而不是你目前手邊裝備有多少而定。 這是和先進訓練觀念接洽獲得翻譯和分享許可的影片, 本影片不會作為收費觀賞或是營利之用。 原影片連結: http ...
    查看(66) | 回覆(0) | 收藏
    很多人以為AK故障排除只要拉槍機拉柄就好, 但事實上AK就像許多自動武器一樣, 若是出現雙上彈問題時仍要先卸除彈匣, 所以我就和AKOU接洽取得此影片的翻譯和分享許可。這是經由AkOperatorsUnion 47-74許可的翻譯影片, 本影片將不會作為任何附費收看之用。 想看更多歡迎到AKOU47-74的頻道觀看 https://www.youtube.com/user/AkOper ...
    查看(56) | 回覆(0) | 收藏
    湯木森是美國標誌性的武器, 雖然運作原理有問題導致變成純靠旗槍機重量的設計, 而且因為本質上是一戰末期的設計使其操作介面設計也不盡人性化, 雖然有這麼多問題不過它仍挺過被母公司拋售的命運並在二戰大放異彩。這是美國戰爭部做給士兵看的湯木森衝鋒槍運作方式的教學片, 雖然並沒有確切資料指出是為什麼要修正,不過確實是由 ...
    查看(79) | 回覆(0) | 收藏