列印

美網》詹詠然大滿貫首冠到手 「辛然配」女雙強勢封后

本主題由 恆愛台 於 2017-9-11 09:07 AM 設置高亮
您是本文第105個瀏覽者

美網》詹詠然大滿貫首冠到手 「辛然配」女雙強勢封后


2017/09/11 02:27

詹詠然(右)今天與辛吉絲(左)合擊奪下美國網球公開賽女子雙打冠軍,詹詠然終於笑捧個人生涯首座大滿貫冠軍。(路透)
〔記者梁偉銘/綜合報導〕美國網球公開賽女雙決戰,第2種子台將詹詠然/「瑞士公主」辛吉絲(Martina Hingis)火力全開,6:3、 6:2強壓捷克第7種子荷迪絲卡(Lucie Hdradecka)/席尼亞可娃(Katerina Siniakova),「辛然配」6連勝1盤未失強勢攻頂,28歲的詹詠然如願奪下生涯首座大滿貫冠軍,也首開台將在美網職業舞台封后的紀錄。

 雙方人馬今年3月才在印地安泉決賽交手,當時「辛然配」直落2獲勝登基。如今相隔半年美網再相逢,老經驗如「辛然配」默契更好,臨場複製贏球模式,前後排攻守壓制捷克老少冤家,開賽第4局率先破發,一路領先下首盤到手;次盤「辛然配」乘勝追擊,第3局起再度接連突破,順勢拉開差距,最終連下兩城鎖定勝利,共享高達67.5萬美元(約2024萬台幣)冠軍獎金,等於每人至少千萬台幣入袋。「高齡」37歲的辛吉絲寶刀未老,這趟紐約行包辦混雙、女雙的雙料冠軍,更是紐約法拉盛公園的傳奇贏家。

 今年「辛然配」自2月起首度合拍,迄今已豪奪7座冠軍,包括印地安泉(硬地)、馬德里(紅土)、羅馬(紅土)、馬優卡(草地)、伊斯特本(草地)、辛辛那提(硬地),外加剛到手的美網大滿貫(硬地),連戰皆捷的氣勢如日中天,本季結束之前,「辛然配」還將角逐北京、武漢及新加坡年終總決賽等三項硬地職業賽,仍有機會再創「金」喜。
詹詠然(右)今天與辛吉絲(左)合拍出擊,奪下美國網球公開賽女子雙打冠軍,這也是詹詠然生涯首座大滿貫冠軍。(路透)
詹詠然(左)今天與辛吉絲在美網女雙決賽搭檔,輕鬆擊敗對手。(法新社)

<h4>詹詠然/「瑞士公主」辛吉絲女雙組合奪冠畫面</h4>

 新聞送上來! 快加入APP、


http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2189643

TOP

詹詠然清晨發聲明 向世大運混雙搭檔謝政鵬道歉

[size=0.87]2017/09/11 04:56









詹詠然(右)在世大運時與謝政鵬(左)搭配混雙項目,但詹在賽事中途因身體不適退出準決賽,隨後出發前往美國參加美國公開賽,引發各界議論。(資料照,記者簡榮豐攝)
〔記者梁偉銘/綜合報導〕詹詠然首度贏得美國網球公開賽女雙冠軍之後,隨即在紐約當地透過臉書發表書面聲明,針對先前台北世大運退出與謝政鵬搭檔的混雙賽事,引發外界批評與紛擾,她首度出面向謝政鵬道歉,並解釋整件事原委。

詹詠然在世大運風波之前,經常在臉書粉絲頁上更新自己的動態,並分享賽事結果,但自世大運風波之後,從8月27日最後一次發文後,就未再更新內容,直到美網賽事結束後2個多小時,才以此篇聲明打破沈默。
 這篇聲明全文內容如下:
「大家好,我是詠然: 一直心繫世大運因我而起的風波,但必須集中精神在美網應戰,因此落幕後第一時間跟大家說明。

2017世大運在台北舉辦,美網賽事緊接其後,我想為家鄉出賽,又希望爭取美網機會,真的很想兼顧。我的搭檔辛吉絲(Martina Hingis)協助向美網大會申請,讓女雙首輪排到8/31之後再打,世大運混雙若進金牌戰,裁判長也願行文至美網說明。
但身體不適是沒想到的意外,當時身體狀況經由現場醫生判斷才做出棄賽決定。這造成大家誤會和紛擾不斷,我個人要負最大責任,特別向混雙搭檔謝政鵬說聲對不起,抱歉沒能一起奮戰,在家鄉主場得到更好成績。
也要向所有關注世大運的朋友及球迷說抱歉,原本希望能幫台灣在女雙、混雙和女團都拿金牌,讓大家失望了。
很抱歉道歉和說明晚了些,但我必須先專心在場上。身為運動員,只有拿出更好成績,才能不辜負球迷們對我的支持和期待。
我會繼續努力,謝謝大家。
詠然 於 美國紐約2017/09/10」

詹詠然今天在拿下美網混雙冠軍之後,在臉書上貼出世大運風波的聲明文,文中向謝政鵬表達歉意。(圖擷自臉書)



http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2189652

TOP