列印

論匈奴、突厥、蒙古的關係

本主題由 anpan4267 於 2017-1-11 05:03 PM 設置高亮

回覆 11樓 anpan4267 的文章

各地方方言的讀音系統(反切音)是為了配合統治者而嵌入的
畢竟大家都要讀聖賢書,都要進京趕考,都要面諫官家

玩味的是,這些讀音系統有高度的相似性
但還是有些差別,不過比例不大
這種差別就是常聽到的古代某朝代"官話"的差別

TOP

引用:
原文章由 恆愛台 於 2017-1-12 10:00 AM 發表
對比北京滿語的四音~滿江紅根本就是娘們的唱腔,不是武士將軍的氣口!

台語能唸滿江紅、吳語、贛語、客家話、粵語、閩北語、閩東語、莆仙語、海南話、等保有入聲的語言唸滿江紅一樣可以唸的很棒。

TOP

引用:
原文章由 昆布 於 2017-1-12 10:36 AM 發表
各地方方言的讀音系統(反切音)是為了配合統治者而嵌入的
畢竟大家都要讀聖賢書,都要進京趕考,都要面諫官家

玩味的是,這些讀音系統有高度的相似性
但還是有些差別,不過比例不大
這種差別就是常聽到的古代某朝代"官話 ...
讀音系統(音讀)其實連日語、韓語、越南話都有相似性的部分呢。

TOP

引用:
原文章由 昆布 於 2017-1-12 10:36 AM 發表
各地方方言的讀音系統(反切音)是為了配合統治者而嵌入的
畢竟大家都要讀聖賢書,都要進京趕考,都要面諫官家

玩味的是,這些讀音系統有高度的相似性
但還是有些差別,不過比例不大
這種差別就是常聽到的古代某朝代"官話 ...
中國古代所謂的官話並不是全國一致的,可以粗略分為北方官話與南方官話二個系統,各省的官話也不一樣。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%98%E8%AF%9D#.E5.9F.BA.E4.BA.8E.E8.B0.83.E7.B1.BB.E7.9A.84.E5.88.86.E5.8C.BA.E6.96.B9.E5.BC.8F

語言學家李榮、羅傑瑞與劉勳寧等人提出的官話分區法的基本標準相同,都是古入聲字調類的演化情況。但李榮據此將官話分為八區,是最為流行的官話分區方式。而羅傑瑞、劉勳寧的分區法則更為概括,羅傑瑞依據入聲分化類型的多寡將官話分為2區:入聲未發生分化的南方官話、入聲發生分化的北方官話[4]。劉勳寧則將官話分為三區:入聲未發生分化的南方官話、入聲一分為二的中原官話以及入聲一分為三的北方官話[5]。民國時期,中央研究院史語所提出的官話分區法也採用了這個標準。

[ 本文章最後由 NorthStar 於 2017-1-12 10:48 AM 編輯 ]

TOP

其實光從現存的漢語也很難看到古代語言全貌。

像羅在唐音也唸成La,目前我只知道日語羅也唸成La。

有些可能要從漢語以外的語言才能發現。

當然,唐朝是鮮卑人建立的國度,我也不認為唐朝的官話一定是現在語言學家定義的漢語。

TOP

回覆 22樓 anpan4267 的文章

北京話(普通話)是滿洲人統治漢人方便
特別學華北音讀系統
畫虎不成反類犬形成的語言
(砍掉入聲,加了兒化音)
或者說是"滿洲腔的漢語"
結果趨炎附勢的漢人還拚命去學


打比方,英國人統治香港去學廣東話
結果講得怪聲怪調,結果還逼香港人都要學這種奇怪的廣東話...

TOP

回覆 25樓 anpan4267 的文章

唐朝官話
我覺得是加了上古漢語音讀,鮮卑,突厥,沙陀,粟特...所形成的大雜燴

TOP